textual-tattoo 筒 (1347)