granger Tubo (1308)