francais Trubka (3012)